LA LEGENDE DE HANS TRAPP, LE PERE FOUETTARD ALSACIEN

Publié le 16 Novembre 2025

BLASON DE WINSSEMBOURG

Si le père Noël et le père Fouettard sont connus dans toutes les régions de France, l’Alsace passe les fêtes de fin d’année avec trois personnages de légende spécifiques à la région : saint Nicolas, le saint patron des enfants, le Christkindel qui distribue les cadeaux aux petits, et enfin Hans Trapp, l’équivalent du père Fouettard. Or ce dernier a véritablement existé…

La véritable histoire de Hans Trapp débute au XVe siècle dans le château de Berwartstein, qui se situe dans le Palatinat. Ce château se trouve à quelques kilomètres de Wissembourg, aujourd’hui en Alsace, et qui appartenait à l’époque au Saint-Empire romain germanique. En 1450, le prince électeur du Palatinat acquiert le château de Berwartstein et ses dépendances et, en 1480, il l’offre à Hans von Trotha, en récompense de sa loyauté. Mais l’ancien propriétaire du château, l’abbé de Wissembourg, ne l’entend pas de cette oreille. Il proteste, estimant que la vente du château de Berwartstein n’avait pas été régulière. Les moines, apprenant que "leur" château a été offert à un chevalier étranger, demandent au prince électeur de revenir sur sa décision.

L'HOTEL DE VILLE DE WISSEMBOURG

Mais celui-ci, au contraire, confirme avoir donné le château à Hans von Trotha. Le chevalier veut alors se venger des chicaneries des moines. Il fait construire un barrage sur la Lauter, qui traverse Wissembourg, pour dévier le cours d’eau en amont de la ville. Le lac de retenue inonde donc les terres de l’abbé. Les moines protestent de plus belle, demandant la destruction du barrage. Trotha les prend au pied de la lettre et détruit le barrage. Les eaux recouvrent ainsi Wissembourg, provoquant d’immenses dégâts dans la cité alsacienne.

Pour obtenir réparation, l’abbé demande l’aide de l’empereur du Saint-Empire germanique. Celui-ci n’agissant pas, il se tourne alors vers le pape, d’abord Innocent VIII ; puis, après huit années de plaintes, le pape Alexandre VI accède à sa demande. Il convoque Hans von Trotha devant le tribunal à Rome. Le chevalier refuse d’obtempérer, et répond à la convocation par une lettre exprimant sa fidélité envers l’Église, mais accusant aussi le pape d’immoralité.

PHOTO PANORAMIQUE DE WISSEMBOURG

La réponse papale est sans appel : Hans von Trotha est excommunié. Ce qui ne l’émeut pas plus que cela… L’excommunication est abolie deux années après la mort du chevalier, qui s’éteint le 26 octobre 1503 dans le château de Berwartstein. La légende fait ensuite le reste…

https://www.geo.fr/histoire/lhistoire-vraie-de-hans-trapp-le-pere-fouettard-alsacien-217662

Voir aussi : https://touslescontes.com/biblio/conte.php?iDconte=721

À voir aussi dans les environs

COLMAR

STRASBOURG

 

Rédigé par Ptit Randonneur

Publié dans #legende, #contes, #trapp, #hans, #Alsace, #tourisme

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
Bonsoir Alain, je ne connaissais pas vraiment l'histoire de ce père fouettard. Je ne connais pas non l'Alsace, en tout cas, pas bcp et mes souvenirs sont lointains, je devais avoir une douzaine d'années lorsque je l'ai traversée. Mon rêve est d'aller découvrir Colmar, évidemment. Je ne sais si cela se fera, mais c'est une destination qui est programmée ! Bizh bretonne.
Répondre
T
Salut<br /> Ras le bol des ordis<br /> C'est fait après avoir régler le problème sur l'ordi c'est celui du smartphone. Je viens de terminer et ce n"était pas une Mince affaire.<br /> La technique c'est bien mais quand cela merde on y passe pas mal de temps .<br /> Mais restons ZEN<br /> J'espère que le temps est bien chez vous car chez nous c'est l'hiver .<br /> Je vous souhaite une bonne soirée<br /> Tiotte et Tiot
Répondre
F
Bonjour, j'ai vaguement entendu parler de cette légende; je n'aimerais pas trop le rencontrer le soir dans la forêt de Berwartstein ! je te souhaite une bonne journée, bisous
Répondre
M
nous sommes allés à Colmar et à Strasbourg il y a quelques années avec nos Canadiens et oui de bien beaux endroits à visiter sur notre territoire,....ce serait pourtant avec plaisir que nous y serions retourné, je te souhaite un bien doux mardi
Répondre
F
Bonjour mon cher Alain<br /> Il est magnifique cet hôtel de ville et Colmar et Strasbourg c'est sublime j'ai eu l'occasion de visiter, l'Alsace est si belle.<br /> Une belle légende que j'ai découvert grâce à toi ne connaissant que celle de Lorraine et son père fouettard.<br /> Merci pour ta gentille visite et pour ton amitié qui m'est très précieuse.<br /> Je viens frapper avec grand plaisir à la porte de ton beau blog pour venir te souhaiter un délicieux mardi gorgé de douceur, bonheur et soleil, avec ces petites citations. <br /> ***<br /> "Fais de chaque jour ton chef-d’œuvre." <br /> "Chaque matin, nous renaissons. Ce que nous faisons aujourd’hui est ce qui compte le plus."<br /> "La vie, c’est comme faire du vélo. Pour garder l’équilibre, il faut continuer à avancer."<br /> "L'amitié même virtuelle apporte à chacun(e) de nous une joie immense."<br /> ***<br /> Gros bisous d'amitié de mon ti rocher où la sécheresse et la chaleur sont installées.
Répondre
P
je connais Colmar pour y être aller en vacances c'est superbe nous y retournerons à la période de Noël <br /> Bonsoir Alain<br /> mon petit tour par chez toi <br /> pour te souhaiter une bonne soirée <br /> me voilà de retour bien la semaine de vacances la semaine dernière <br /> et avec le beau temps <br /> bisous d'une petitefleur
Répondre
C
bonjour Alain<br /> autrefois on offrait des livres de contes, de légendes aux enfants, je ne sais pas si sur les listes de voeux de Noël ils sont encore demandés !! Hier journée en famille et amis pour nous aussi, invités chez ma nièce avec laquelle j'ai des liens très affectifs.<br /> Bisous
Répondre
.
Hans Trapp.....on le connait très bien également de ce côté de l'Alsace ...le .Père Noël n'existait pas..... mais lui oui ...venait visiter les maisons le soir de Noël ..avec le Christkindel ...(en fin de compte G père et sa fille ) .distribution gratuite de tout !!! fessées et autre !!! Le St Nicolas 7 décembre ...passait en douce déposer du Lambkuchen ! Voilà....bonne journée
Répondre
A
Entièrement d'accord avec toi !<br /> J'avais la trouille de ce Hans Trapp.<br /> En plus Mamama savait y faire pour sa visite chez nous...<br /> Pas très gentille la p'tite fille..Hi ! hi !
C
Etait-il si affreux ce personnage que je ne connaissais pas pourtant j'ai passé un peu de ma jeunesse pas loin de l'Alsace ?<br /> Saint Nicolas passait dans les classes avec des friandises et le père Fouettard donnait de verges aux enfants difficiles que cela faisait pleurer. On ne parlait pas d'éducation bienveillante à l'époque. Je me souviens, alors que je devais avoir 8 ou 9 ans, d'avoir partagé mes friandises avec une élèves qui avait été stigmatisée de la sorte et d'avoir été non pas grondée mais reprise par une des soeurs qui m'a dit que je ne devais pas le faire.
Répondre
E
Bonjour Alain<br /> Et bien il était très méchant ce chevalier j'aime <br /> les légendes c'est trop mignon<br /> une nouvelle semaine ou la neige est annoncé<br /> et il fera plus froid les températures vont chuter<br /> l'hiver sera bien là d'après la météo. J'espère que <br /> ton Week-end c'est bien passé chez moi avec la pluie<br /> toute la journée.<br /> Je te souhaite une douce journée bisous d'amitié<br /> Marlène
Répondre
A
Hello mon cher tit@lain...<br /> Me revoilà ! Enfin !<br /> C'est curieux, je suis étonnée que lors du reportage, les commentateurs parlent du Hans Trapp, avec le père Noël et le Christkindel ;<br /> Alors qu'il accompagne le saint Nicolas, et parfois le Christkindel dans le nord de l'Alsace, lors de la tournée du soir du 5 décembre.<br /> A l'époque, aucune présence de père Noël accompagné du père fouettard.<br /> En tout cas une belle légende .<br /> Je ne savais pas que ce personnage a bien existé, mais romancé et changé en sale personnage faisant peur aux enfants.<br /> Wissembourg, pas loin du Haguenau ma ville de naissance et st Nicolas comme le Hans Trapp, j'y ai eu droit et je les ai vu...Si ! si !<br /> Comme je n'étais pas sage avec ma grand-mère qui m'a élevé, le Hans Trapp j'en avais une belle trouille.<br /> Ici, dans ma Gironde avec enfants, petits-enfants et maintenant arrières petits nous fêtons Saint Nicolas tous les ans .<br /> Cette année ce sera le 6 décembre.<br /> Belle journée à vous deux.<br /> Gros bisous ♥<br /> Aimée
Répondre
.
Père Noël n'existait pas pour nous ...alsaciens ....voir mon, comm... gros bisous Aimée
M
il n'est pas donné à tout le monde de pouvoir voyager, alors contentons nous de regarder ces belles photos que ma soeur ainé et mon beau frère nous font parvenir....hier un dimanche à rester au chaud, le tems était pluvieux et froid....j'espère que cette semaine sera meilleure....passe un bien agréable début de semaine
Répondre
F
Bonjour mon cher Alain<br /> Je connaissais le père Fouettard en Lorraine mais je ne connaissais pas la légende Alsacienne alors merci pour ce beau partage mon gentil randonneur.<br /> En ce lundi matin, je viens te faire un petit coucou depuis mon île intense...avec une sécheresse inquiétante en cette saison dite de pluies avec la chaleur d'été qui s'est installée, en espérant que tout va pour le mieux pour toi et que ton WE s'est bien passé.<br /> Je te souhaite une superbe journée ainsi qu'une délicieuse semaine qui je l'espère sera douce et belle et à travers ce mot je t'envoie du soleil si toutefois tu en manquais et j'espère que tu m'enverras de la pluie qui serait la bienvenue ici.<br /> Prends soin de toi.<br /> Gros bisous d'amitié de mon ti rocher.<br /> FANY DE LA REUNION<br /> https://fany97440.blogspot.com/
Répondre
S
🦋Bonsoir🦋Alain <br /> 🦋Je te souhaite de passer une bonne soirée de dimanche.🦋<br /> 🌷Gros bisous de l'amitié🌷<br /> 🌷ton amie Scarleen🌷
Répondre
M
Je ne connaissais pas cette histoire, j'aurais appris qqchose aujourd'hui ! 😜<br /> Bonne fin de journée, bizzz ♪♫
Répondre
H
Salut Alain<br /> Une belle histoire que je connais bien car proche de cette belle région. Hélas les empêcheurs de tourner en rond ont fait une fois de plus des polémiques car le personnage est noir… et ce n’est pas bien de le présenter en vilain père fouettard… Pfff lamentable.<br /> Bonne fin de journée <br /> Jacques
Répondre
A
En promenade
Répondre
L
Bonjour Alain<br /> Voilà une légende qui se termine bien. Belle fin d'AM. Bisous. Huguette
Répondre
T
Salut, <br /> J'espère que tout le monde va bien<br /> Le ciel est gris; il mouille de temps en temps et il commence à faire froid.<br /> On a mis le chauffage.<br /> Hier j'ai eu un malaise mais aujourd'hui cela va.<br /> J'espère que vous passez un bon week-end.<br /> BONNE SEMAINE<br /> Tiotte et Tiot<br /> https://lesinfosdumineur.com
Répondre
P
Bonjour Alain,<br /> Je ne connaissais pas du tout et j'ai aimé te lire. Un grand merci pour ce beau moment.<br /> Cette région a de fort jolies légendes.<br /> Je te souhaite un très bon dimanche
Répondre
M
Bonjour Alain, <br /> J'aime bien cette légende.<br /> Merci pour ces belles photos;<br /> Ici, il pleut et c'est tristounet,<br /> Bon dimanche,<br /> Gros bisous,<br /> MF
Répondre
C
bonjour<br /> je ne connais pas ce village, mais Colmar j'ai adoré, plus que Strasbourg d'ailleurs.<br /> Il a une méchante tête ce bonhomme !<br /> bon dimanche
Répondre
B
Je ne connaissais pas absolument pas cette histoire et cette tradition légendaire.Son Château forteresse est magnifique et implantée dans une position dominante<br /> Merci de ce partage intéressant. Ayant vécu en Allemagne je me souviens que dans la maison il y avait un martinet accroché au mur pour nous rappeler de ne pas faire de bêtises......<br /> Bon dimanche
Répondre
A
Hi ! hi ! là tu es chez moi, dans nos traditions.<br /> Pas beaucoup de temps, je reviendrais plus tard pour commenter.<br /> Saches que le Hans Trapp ne vient pas avec papa Nowel, mais avec st Nicolas<br /> <br /> Ci-dessous ce que je viens de lire...<br /> <br /> Il accompagne saint Nicolas, et parfois le Christkindel dans le nord de l'Alsace, lors de la tournée du soir du 5 décembre. Hans Trapp joue le rôle du méchant, saint Nicolas est fidèle à son rôle de protecteur des enfants et le Christkindel, lorsqu'il est présent, l'assiste distribuant ses présents.<br /> <br /> Allez, gros bisous à ce soir ♥ Aimée
Répondre
Z
Coucou Alain.<br /> Superbe legende. J'aime bien ce personnage qui est l'antithèse su Père Noël.<br /> En m'indiquant, c'est une belle façon d'obtenir de nos chères têtes blondes..'🤣<br /> Bises et bon dimanche.<br /> Zaza
Répondre
T
Bonjour Alain,<br /> Bon c' était pas gentil, mais il faut dire aussi qu' on l' avait un peu cherché !<br /> Au moins l' Alsace garde t' elle ses traditions, et le père fouettard fait toujours peur !<br /> Le château lui même est inquiétant !<br /> Merci pour vidéo et photos<br /> Bon dimanche <br /> Amitié
Répondre
L
En définitive il n'était pas si fouettard que ça ce père Fouettard ! Il s'est défendu - en faisant pas mal de dégâts - mais il n'a fouetté personne ! 🤗<br /> Et nous on en a profité pour en connaitre un peu plus sur l'Alsace - et ça c'est grâce à toi ! <br /> Passes un bon dimanche
Répondre
M
nous connaissons un peu l'Alsace, mais pas cet endroit, décidément je me rends compte que je n'ai pas tellement voyagé, dommage.....et oui si notre fils est bientôt en retraite c'est que les parents ne sont plus tout jeunes hélas....et ça nous fera du bien de le voir un peu plus souvent et surtout de pouvoir aller et venir pour se balader et ne plus conduire....passe une bien douce journée
Répondre
B
Hello Alain<br /> J'aime les légende, la, celle ci je la connaissais...etant résidant alsacien à strasbourg pendant 12 mois pour le service militaire, j'en ai aussi appris les coutumes...<br /> Bon Dimanche<br /> Pat
Répondre